Клюб кадетов Катедры

Якщо цю фразу щоденно повторювати як рекламу  з екрана ТБ (між іншим, ступінь правдивости цієї фрази ничім не відрізняється від переважної  більшості рекламних текстів), то з часом люди до неї звикнуть і багато хто  почне думати, що так воно і  має бути.

Бо вона так само правдива, як і багатьма повторювана напівцитата:
"Скільки людина знає мов, стільки разів вона й людина"

"Як лінгвіст професіонал спробую пояснити цю дурацьку фразу, котру всі повторюють, але не доцитовують до кінця, як і багато інших крилатих фраз.
Тоді, коли Ґьоте сказав цю фразу, у Німеччині була така ж срака на мовному фронті, як і в нас зараз приблизно, йому це дуже боліло. Німці соромилися німецьої, називали її "кінською", всяко старалися навчити своїх дітей цвенькати французькою і так далі...

Ґьоте тоді й сказав:
"Скільки людина знає мов, стільки разів вона й людина, - тож хоча б раз станьте людиною, вивчіть свою"
(Іван Криниця)
* * *
І пам'ятайте - Русскій Мір на цьому і стоїть - чи на відвертій брехні, чи  на напівправді.

"Отец ответил мне нечто, что я до сих пор храню в своем сердце как его заповедь - думаю, и заповедь Божию. Он сказал мне простые слова:
"Сынок, никогда не говори неправды, но кто тебя тащит за язык говорить всю правду?". Думаю, что это самая правильная и богоугодная позиция,.." ©
+Кирило (Гундяєв)