![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
grzegorz.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
bitter_onionПрочитав https://www.bbc.com/russian/news-50102011. Подумав.
Дивіться, я однаково володію українською та російською. Я навіть сам не пам’ятаю, коли якою мовою пишу чи говорю. В тиждень я читаю мінімум 2 книги тими мовами. Я навіть думаю двома мовами, бо про Мордор думати можна російською, а про Львів - українською.
Моя теща має дипломи викладача рос мови і літератури, може викладати українську мову. Працювала понад 20 років корректором чи редактором українських газет.
Так от, першу книгу Лука вона дещо критикувала. Мабуть відчувала, що матюки там замінені і не так смачно читати. А "Воювать нізя" зайшло. Є дещо неясного для мирної людини є, але загалом - классно. Там нема чого правити. Все звучить.
Мені загалом то все зайшло без проблем, бо я все то читав ще гарячим, поки букви на сервері не охолонули.
* * *
...Уінстон Черчіль та Агата Крісті. Або біс з тією Крісті: Черчіль то видатний політик і оратор минулого століття і він використовував незатерті порівняння/ерративи/місспелінг дуже регулярно. І погрози були -- в квітні 44го року, кинути троцкістів в буцегарнь чи відправити на фронт. Або про червону загрозу та залізну завісу.
...І якщо тролінг Трюдо с "жьолтьімі уточками" норм, то й лист Трампа норм. Це не розповідь Хуйла про секс з бабушкой, у которой виросли тестікули.
Просто признайтесь, що вам теж не подобається Трамп. Але критикуйте чесно.
Дивіться, я однаково володію українською та російською. Я навіть сам не пам’ятаю, коли якою мовою пишу чи говорю. В тиждень я читаю мінімум 2 книги тими мовами. Я навіть думаю двома мовами, бо про Мордор думати можна російською, а про Львів - українською.
Моя теща має дипломи викладача рос мови і літератури, може викладати українську мову. Працювала понад 20 років корректором чи редактором українських газет.
Так от, першу книгу Лука вона дещо критикувала. Мабуть відчувала, що матюки там замінені і не так смачно читати. А "Воювать нізя" зайшло. Є дещо неясного для мирної людини є, але загалом - классно. Там нема чого правити. Все звучить.
Мені загалом то все зайшло без проблем, бо я все то читав ще гарячим, поки букви на сервері не охолонули.
* * *
...Уінстон Черчіль та Агата Крісті. Або біс з тією Крісті: Черчіль то видатний політик і оратор минулого століття і він використовував незатерті порівняння/ерративи/місспелінг дуже регулярно. І погрози були -- в квітні 44го року, кинути троцкістів в буцегарнь чи відправити на фронт. Або про червону загрозу та залізну завісу.
...І якщо тролінг Трюдо с "жьолтьімі уточками" норм, то й лист Трампа норм. Це не розповідь Хуйла про секс з бабушкой, у которой виросли тестікули.
Просто признайтесь, що вам теж не подобається Трамп. Але критикуйте чесно.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-10-23 02:18 pm (UTC)і так, КНР ніфіга не зацікавлений щоб хуй сидів тихо. вони з того свій зиск мають.
no subject
Date: 2019-10-23 06:23 pm (UTC)і так, КНР ніфіга не зацікавлений щоб хуй сидів тихо. вони з того свій зиск мають — имеют отдельные барыги. Правительство это терпит, потому что особо жить не мешают
no subject
Date: 2019-10-25 08:10 am (UTC)частина звичайно офіційно закуповується, але дохріна іде і контрабасом.