Переклади Арктичних мавпочок, Горилляк, Фостерів, Аделі, Неонового індіанця та Клайр Магвайр

[stefan-blog.livejournal.com]

1. arctic monkeys - Флюоресцююче отроцтво
Старе відео розборок бариг з клоунами

( Read more... )

3. Арктичні Мавпи - Прагну бути твоєю орудою...

Прагну буть твоїм пилосмоком
Вдихати глибоко твого пороху
Хочу буть для тебе Горбатим Запорожцем [в оригіналі - Ford Cortina]
Ніколи не доіржавію остаточно
Якшо хітиш гарячої кафи
Дай бути твоїм кофейним стаканом
Ти мій командувач, крале
Просто хочу буть у твоїм підпорядкованні

Тайнощі що маю у серці
сховати викликає складнощі
Ніж був певен
Мож, просто хочу буть у твоїй власності, хочу буть твоєю справою, хочу бути твоєю орудою...

Дай стану твоїм лічильником і ніколи не накручу тобі за світло тарифи
Дай стану ручною грілкою
Замерзнеш без неї як узимку
Ще буду твоєю фіксуючою укладкою (хтів би)
Тримати твоє волосся з глибокою пошаною (як углиб?)
Хоча б настільки як Тихий Океан
Хочу буть під твоєю дланею..( Read more... )

Збайдужіти до тебе.

14. Переклад кліпу Адель з ніндзьою.

Вовтузячись на дні

Там огонь запалає із моїх грудей
Сягне маківки лихоманки, тягне мене з темноти
Врешті-решт, я здатна зріти тебе, криштально й ясно',
Нумо, розори мене й я викрию твою брехню.
Дивись як з кожним твоїм шматочком від тебе я йду
Не нехтуй речами що я зроблю.

Там огонь запалає із моїх грудей
Сягне маківки лихоманки, тягне мене з темноти.

Шрами твого кохання нагадують мені про нас
продовжують мені думку гадати що майже всьо було у нас
Шрами твоєї любові бездиханно мене лишають, не можу вдіяти нічого з відчуттям що ми могли те всьо мати (ти побажав ніколи мене не стріть)
Вовтузячись в глибині (сльози падуть, вовтузячись на дні)
Ти клав серце моє в свій п'ястук (побажав ніколи мене не зустріть)
Й грав ним ритм (сльози падуть, вовтузячись на глибині).

Крихітко, не маю пригод розказать,
Але чула одну за тебе і змушу голову твою палать
Метикуй про мене на днах своїх смутків
Роби собі дім отам, бо ж, звісно, мій не буде твоїм.
( Read more... )

Петро Порошенко настільки крутий, що…

[grzegorz.livejournal.com]

( [Крутіший за Чака Норріса] )

( [А от вам Бубочка] )

Зведення станом на 07:00 5 січня 2020 року

[grzegorz.livejournal.com]

04 січня збройні формування Російської Федерації 4 рази порушили режим припинення вогню. Противник обстріляв позиції наших підрозділів з гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів та іншої стрілецької зброї.
В районі відповідальності оперативно-тактичного угруповання "Схід" противник здійснив 3 обстріли позицій Об'єднаних сил неподалік Авдіївки, Верхньоторецького та Водяного, де відкривав вогонь з гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів та стрілецької зброї.
Окрім цього, зі станкового автоматичного гранатомету та великокаліберного кулемету противник обстріляв позиції українських захисників поблизу населеного пункту Новолуганське, що у районі відповідальності оперативно-тактичного угруповання "Північ".
Вчора, 4 січня, під час пересування між взводними опорними пунктами два військовослужбовця Об'єднаних сил отримали поранення внаслідок підриву на невстановленому вибухову пристрої. Постраждалих було доставлено до медичного закладу та надана кваліфікована допомога.
З початку цієї доби російські окупаційні війська вогневої активності не проявляли.
Втрат з нашого боку немає.

pressjfo.news

И за этот небольшой нюанс у вас с крокодилом идет трудноразрешимый конфликт.

[grzegorz.livejournal.com]

Вот вам крокодил откусил руку.

В принципе, о вашем воссоединении с рукой мечтаете вы оба - и вы сами, и крокодил. Просто представляете себе это воссоединение несколько по-разному: вам охота вернуть руку из распоротого брюха дохлого крокодила (и поехать в больницу), а крокодил предпочел бы, чтоб вы присоединились к своей руке там у него в брюхе.

И за этот небольшой нюанс у вас с крокодилом идет трудноразрешимый конфликт.

Хотя, как говорил руководитель страны, "какая разница", не так ли?

(ц) chlorian там

Земельная афера от Зеленского

[grzegorz.livejournal.com]

14 січня «слуги народу» планують в авральному режимі протягнути продаж землі.

Не вийшло у минулому році. Зроблять в цьому. Зроблять всіх разом, бо з 4000 правок комітет врахував лише 9 (!!!). Причому всі 4000 правок були пройдені в авральному режимі. Їх навіть не розглядали. Вони просто банально не потрібні. На 100% переконаний, що саме так законопроект буде голосуватися і у Верховній Раді. Для цього вже збирають голоси депутатів, адже минулого разу їх ледве вистачило, щоб провести потрібний владі закон.

( Read more... )

Хорошо отлизнул

[grzegorz.livejournal.com]

Виктор Чумак неплохо отлизнул неделю тому. И результат не застал себя ждать: господин генеральный прокурор Руслан Рябошапка назначил своим заместителем бывшего народного депутата от «УДАРа» (в VII созыве) и БПП (в VIII созыве) Виктора Чумака.
( Read more... )

Вони почали щось підозрювати

[grzegorz.livejournal.com]

Деякі прихильники Зеленського вже відчувають, що щось йде не так. Немає ні проривів, ні покращень, ні зменшення тарифів, ні зростання пенсій. Є маніпуляції, роліки у ФБ, обіцянки та заклики «нємного потєрпєть». А ще – дірка у бюджеті, падіння промисловості, повний провал дипломатії, повзуча здача державних інтересів і “какая разніца”. Тому прихильникам Зе не залишається нічого іншого, як мотивувати своє голосування за колаборанта і нездару начебто неймовірним “розкраданням Порошенка”.( Read more... )

Да какая разница для мразей и просто шизанутых...

[minsk007.livejournal.com]

Зєлєзнавство

[grzegorz.livejournal.com]

( [Цікаві досліди] )

Про спіч зільоного імпіратора.

[grzegorz.livejournal.com]

Зачесався, зализався,
В білі гачі вбрався.
Прийшов гарний до дівчини —
На порозі всрався.

А тепер серйозно. Я прочитав і навіть подивився виступ малороса. І помітив одне.( Read more... )

Про нових старих лідерів думок

[grzegorz.livejournal.com]

Спостерігаємо таку собі навалу критичних виступів, дописів, статей з критикою зеленої влади від, скажімо так, неоднозначних політиків, блогерів та експертів. Дроздов, Бутусов, Томенко, Валєтов, Буткєвич, Хмара, «націоналісти» наші etc. Люди, які зовсім нещодавно «валили» команду українських державників, чіпляли їм ярлики «бариг та мародерів», тишком-нишком протягали серед гучних патріотичних гасел кремлівські тези, деморалізували армію, доводили виборцям, що «новоє ліцо» з професією естрадного коміка цілком може керувати державою («а он Рейган, Гавел…») і т.п. Досить почитати їх дописи усього лише піврічної давнини. Ви там все це знайдете. І от раптом прозріли? Прокинувся у них розум, бачення ситуації, державницькі почуття?( Read more... )

От для цього і потрібні «правильні» лідери опозиції, які до потрібного моменту будуть писати дуже правильні критичні дописи. А в потрібний момент, користуючись довірою, направлять розлючені маси туди, куди потрібно ворогу - один на одного.

Olexandr Lozovyi

Путину нужна гражданская война в Украине

[grzegorz.livejournal.com]

В. Портников
Путину нужна гражданская война в Украине, чтобы оправдать себя и установить контроль над Украиной после нового конфликта.

Президент на проводе

2019 год завершился первым с момента нападения России на Украину обменом новогодними поздравлениями между главами государств. Инициатором этого обмена - как и инициатором всех телефонных разговоров с Владимиром Путиным - был новый украинский президент Владимир Зеленский.

Формально решение поздравить с праздником человека, инициировавшего оккупацию части территории и не скрывающего своих претензий на все, что осталось (на итоговой пресс-конференции в конце года Путин вновь заговорил об "исконном" Причерноморье), объяснялось необходимостью поговорить после обмена пленными. Зеленский вообще оправдывает свое стремление общаться с Путиным именно так: он освобождает украинцев, а "воинственное меньшинство" ему в этом мешает. Но не нужно доказывать, что это лишь отговорка, потому что поговорить об обмене и новых возможностях освобождения украинских граждан можно было и через несколько дней после праздников, тогда разговор не привлек бы такого внимания и воспринимался как деловая беседа, а не как звонок другу.

Зеленскому очень хотелось позвонить Путину на Новый год по одной простой причине: это был звонок "настоящему" президенту от человека, который себя настоящим президентом вряд ли считает. И вовсе не потому, что в его восприятии этому мешает долгая карьера телевизионного комика. Зеленский - и судя по его новогоднему обращению, в котором была сделана очередная попытка нивелирования украинских государственных ценностей, и судя по его собственным интервью и по интервью его отца, которые точно передают атмосферу, в которой воспитывался будущий украинский президент, - вряд ли считает настоящим государством Украину. А разве может быть у ненастоящего государства настоящий президент? Да никогда в жизни!

Вот Путин - это другое. Это человек, кабинет которого находится в сакральном месте для каждого советского и постсоветского человека. Он управляет государством, в котором никому ничего не нужно доказывать и в котором все говорят на единственно правильном и понятном языке, а не на сельском недоразумении, о которое вынужден ломать язык любой интеллигентный криворожанин. Этот человек может, конечно, казнить, но может, конечно, и миловать. И если не вести себя так дерзко и нагло, как предшественник, если улыбаться и поздравлять с праздничками - авось прекратит стрелять, отпустит задержанных и позволит маленькому президенту маленькой страны благополучно править в своем уделе.

Простая логика маленького человека, который стал президентом большой страны, воюющей за саму возможность существовать и оставаться Украиной. Но проблема и трагедия Украины в том, что такая логика - вовсе не случайность. И сам Зеленский - вовсе не случайность. Именно потому, что большая часть жителей этой большой страны воспринимают себя как маленьких людей в маленьком недогосударстве, Владимир Зеленский и стал президентом Украины, победил с таким оглушающим, оглупляющим перевесом и получил возможность разговаривать по телефону с самим Владимиром Путиным. Именно потому, что такое совковое восприятие никуда в Украине не делось, рейтинг президента вряд ли катастрофически снизится после праздничного звонка в Кремль. Именно потому, что для многих жителей Украины слово "патриот" стало таким же бранным оскорбительным словом, каким еще недавно было слово "националист", весь этот позор и происходит.

Но вместе с тем этот позор не поддерживается единогласно. Каждый такой шаг Зеленского все сильнее углубляет пропасть между президентом и патриотической частью общества. А значит - между патриотами Украины и теми, кому все равно, теми, чьи интересы действительно представляет новая власть.

В Кремле это прекрасно понимают. Те, кто не смог устроить в Украине внутренний конфликт после Майдана 2013-2014 годов, кто вынужден был выдавать за внутренний конфликт оккупацию украинских земель, сейчас пытаются разжечь настоящий внутренний конфликт между украинцами. Резонно рассчитывая, что за этим настоящим конфликтом забудется мистификация "самообороны Крыма", "народных республик" и прочей путинской шелухи. Путину нужна гражданская война в Украине, чтобы оправдать себя и установить контроль над Украиной после нового конфликта.

И потому он с таким удовлетворением воспринимает каждый звонок Зеленского.

* * *

Путину нужна гражданская война в Украине. И потому на каждое мнение и даже на каждое слово про Майдан идет масса каментов про расстрелы и про войну. К ratio Майдана добавить suggestio гражданской войны.

По словам и делам узнаете их -- платных и бесплатных.

Оман. Опять обман?

[dobro-elatel.livejournal.com]

Все. Довели Бубочку.

Он уже по работе в Оман за свои деньги полетел. Рейсовым самолётом. С семьёй. Проводить встречи на высшем уровне. Экстренно. В праздники.





Ага, ага



Кто-то заврался, похоже

АПД: Ждём фото Бубочки в красных труселях.

Про еліти

[grzegorz.livejournal.com]

Продовження думок пана vivagor...

Якщо зазирнути в історію успішних держав, то побачимо, що зазвичай держава формується і укріплюється саме групою еліт. Приклади: Афінський поліс часів розквіту,Римська республіка, США. Державницькі, патріотичні еліти формують устрій держави, закони, правила, звичаї, патріотичну ідеологію і навіть міфологію, інформаційне поле. І таким чином виховують громадян – патріотів і державників.( Read more... )

Оно

[dobro-elatel.livejournal.com]

Хочу спросить. Кто в курсе?

Оно на Рождество в Омане, потому что ему религия не позволяет отмечать Рождество?

Оно религиозно?

Золотий ключик кремля.

[grzegorz.livejournal.com]

Кремлівський режим знайшов для себе унікальний, універсальний золотий ключик. Яким впевнено відкриває демократичні суспільства, провідні держави цивілізованого світу.

( Read more... )

Жаль, что на росии так мало праздников

[grzegorz.livejournal.com]

(no subject)

[grzegorz.livejournal.com]

Ось так насправді виглядав Дід Мороз, по віруванням наших предків, що вночі у люті морози ходив попід вікнами від хати до хати і кликав людей на ім'я. Той хто відгукувався - вмирав. Вірили, що саме він занапащав урожай.

Звідси і вірування, що чути оклики на своє ім‘я- погана прикмета.

А у мішку "з подарунками" він носив голови мертвих, а червоний кунтуш, через те що забризканий кров‘ю... якось так.

Саме це створіння і називали «дід мороз», цю назву і взяли за основу в так званому «СССР», щоб замінити Св.Миколая., який принесений був Християнами, але СВ.Миколай в наших предків звався зовсім по іншому, при тих самих функціях, але це зовсім інша історія...)

Р.S: фото взято з зображення Крампуса, бо нажаль пра-пра-пра...прадіди тих, що переповідали ці історії, не зображали це створіння в малюнках тому я взяв саме підходяще фото на мою думку.

Сергій Власенко

"ВАТА ШОУ" Андрія Полтави на "ПРЯМОМУ". Ефір від 4 січня 2020 року

[grzegorz.livejournal.com]

https://www.youtube.com/watch?v=OQIeMLPyjho

Точно!

[grzegorz.livejournal.com]

Якщо побачити Зеленського в телевізорі на Новий Рік, то весь рік вас будуть переслідувати нещастя та невдачи. Можливо навіть хвороби.
Тому сам Зеленський не дивився своє поздоровлення.
Сподіваюсь і у вас, парафіяни, вистачило здорового ґлузду цього не робити.
Цьом. Бережіть себе.

Олександр Дедюхін