[identity profile] gatto-puzatto.livejournal.com posting in [community profile] bitter_onion
Оригинал взят у [livejournal.com profile] soziolinguistik в Почему?
Я абсолютно неграмотен сразу на 5 языках. То есть родной и 4 иностранных: русский, украинский, белорусский и немецкий. Одним словом я понимаю всё, что слышу, довольно вольно говорю, читаю без проблем, но вот пишу с ужасными ошибками. Знаю это не хорошо. Но вопрос вот в чём. Когда я пишу с ошибками на немецком, украинском, белорусском ни одна подла не критикует меня, за ошибки, даже благодарят за интерес к родному языку. Я даже на написал пару постов в сообшество linguaphiles на английском, переводя текст с родного языка через Google Translate , и не один человек не сказал, извините но Вы пишете с ошибками.

Я это к чему. Везде, где я осмеливаюсь написать пару строк на русском языке, начинается чёрт знает что. Сразу со всех сторон начинают писать что-то вроде " недоучка", " давай за парту", " жерножопая обезьяна", везде и в Вконтакте и в Facebook , и в ЖЖ.
Вы, что ребята всерьез думаете, что на этой земле всего одна страна- Россия, один народ- русские и один язык- русский, следовательно все обязаны грамотно владеть вашим языком, да?

Для примера я взял и написал пост, с ужасными ошибками,   в сообщество pishu-pravilno  , мол я немец, студент из Бремена, зовут меня Эдуард Шекманс и я изучаю русский язык, задал пару идиотских вопросов. Сразу собралось 198 комментаторов, которые хвалили мой русский язык. Через день я написал туда же правду, что я кавказец и просил подсказать хороший учебник для самостоятельного изучения русской грамматики. Я конечно знаю про Розенталя, но решил проверить реакцию. Человек 52 назвали меня "чуркой" у которого без преподавателя ничего не получиться.
Жопалезы, что тут скажешь, сосите немцам за пару строк вроде " я учить ваш язык", а если человек пишет с ошибками , но он с Кавказа, значит он " чурбан недоучка" .

Почему немцы, украинцы, белорусы радуются когда замечают интерес у иностранца к своему языку, а Вы падла сразу  начинайте нести всякую хрен?
Почему носители " великого и могучего" такие пидорасы?

(will be screened)
(will be screened if not on Access List)
(will be screened if not on Access List)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

bitter_onion: (Default)
Клюб кадетов Катедры

March 2022

S M T W T F S
  123 45
678910 11 12
13 14 15 1617 18 19
2021 22 23242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2025 10:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios