[identity profile] minsk007.livejournal.com posting in [community profile] bitter_onion
Иностранцев в Совок пускали строго по определённым Партией и Правительством коридорам. То есть по Ленинскому проспекту Москвы басурманину можно, а Коллекторный переулок Верхней Пышмы это запрет, ибо мучительно стыдно. Поэтому басурмане фоткали предписанные Партией и Правительством лучшие места страны. Джон Стейнбек заметил, что в Совке много велосипедов и на них катаются прилично одетые люди, а когда присмотрелся, то вдруг понял, что это несколько человек, которые на протяжении часов кружили вокруг него на великах, чтобы создать эффект советского бахатства.
Велкам ту Потёмкинская деревня Совок, чёртовы басурмане!

Так вот о чём я. Спустя многие годы после кончины Совка, оцифрованные фотографии Богатой Советской Жизни, снятые пиндосами и лягушатниками, стали выкладываться в интернет. Реакция ватников на фотографии хорошей советской жизни почему-то были очень яростные - они бесились и выкладывали в ответ фотки гетто Гарлемов и Бронксов, обоссанных нищих и вопили в ответ: "А вот вам ваша Америка!". Почему-то от фоток хорошей советской жизни у ватника горит пердак как котёл "Адмирала Кузнецова" и первое что ему приходит в голову от хорошей советской фотки это нищий негр.

Каким-то звериным чутьём ватники поняли, что хорошая советская жизнь сравнима с трущобами Бронкса.
Они всё понимают, только признаваться очкуют.

Date: 2019-06-15 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Россия (https://www.livejournal.com/category/rossiya), Город (https://www.livejournal.com/category/gorod), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Date: 2019-06-15 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ded-vasilij.livejournal.com
У Василия Аксенова в поисках грустного бэби есть годный анекдот про похождения Стейнбека в мскв.
Edited Date: 2019-06-15 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ded-vasilij.livejournal.com
http://www.you-books.com/book/V-Aksenov/V-Poiskah-Grustnogo-Bebi
«В начале литературной жизни моего поколения, которое столь счастливо совпало с развалом сталинского железного занавеса, пятеро американских писателей захватили наше молодое воображение. Хемингуэй, Фолкнер, Фицджеральд, Дос Пассос и Стейнбек — мы называли их Великой Американской Пятеркой.

Встретиться пришлось только с одним из пяти. Осенью 1963 года Джон Стейнбек появился в Москве, живая легенда, в длинном и широком твидовом пальто: казалось, что в карманах там покоятся основательные запасы всякого добра, нужного ЗАПу в странствиях: табак, виски, мотки проволоки для скрепления сюжетов, крючки и леска для ловли метафор… Большое лицо в морщинах и алкогольных венозных паучках… Вот он, настоящий «кит» американской литературы XX века, космополит, бродяга, донжуан, пьяница, словом, «почти Хемингуэй». Последнее качество Стейнбеку, видимо, не очень-то нравилось.

«С этим вашим Хемингуэем, — говорил он, — я встречался только два раза. Первый раз платил за скоч он, в другой раз мне пришлось раскошеливаться. Мы почти не разговаривали. О чем нам с ним говорить? Его интересовали какие-то титанические рыбы, а меня — размером не более сковородки».

Посол США Фой Колер пригласил меня (очевидно, как представителя «новой волны») на обед в честь Стейнбека. Классик к моему приходу, должно быть, уже хлебнул и приветствовал молодого писателя сильнейшим хлопком по спине. «Как пишется, Василий?» Я пришел в восторг — вот она, рука ЗАПа!

Он был полностью в образе и за обедом нес много очаровательной чепухи, тревожа дипломатов и секретаря Союза писателей Алексея Суркова. «Для чего человеку пуп? Друзья мои, если вам захочется ночью поесть редиски, лучше солонки не найти!»
Edited Date: 2019-06-15 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ded-vasilij.livejournal.com
«...Намек на коммерческие телевизионные спектакли, называемые «мыльные оперы» (soap-opera).На прием в журнал «Юность» он пришел в другом настроении. Мрачно и сердито задавал молодым писателям какие-то темные вопросы: «Вы знаете, что лес уже горит? Слышите треск сучьев, волчата? Будете драться за свои шкуры или превратитесь в шелудивых собак?…» Может быть, он имел в виду незадолго до этого проведенную партией борьбу с молодым послесталинским искусством? Лучшим ответом на его вопросы стала бы знаменитая песня Владимира Высоцкого «Охота на волков», но она к тому времени еще не была написана. Мрак леса не очень-то соединялся с деревенским праздником нашей молодости — его не смог испортить даже Хрущев. «Расскажите нам, пожалуйста, о ваших встречах с Эрнестом Хемингуэем, мистер Стейнбек!» Он презрительно замолчал, а потом сказал, что ему нужно в туалет, и скрылся.

Джон нахлобучил свой floppy hat [86] и вышел из «Юности» в промозглый сумрак поздней московской осени. Он знал по-русски название одного воровского района здешней столицы. «Мар-р-рь-ина Р-р-рощ-щ-ща», смесь рычания с шипением. Так он и прорычал с шипением таксисту.

По дороге он думал о тяжелой доле нобелевских лауреатов. Повсюду сопровождающие лица, себе не принадлежишь. Русские, словно сговорились, все талдычат о Хемингуэе. Трудно понять, чем живет эта страна. Евтушенко, кажется, не типичный ее представитель. Посмотрим, каково будет в Марьиной Роще, куда рекомендуют не ездить…»
From: [identity profile] ded-vasilij.livejournal.com
«..Никакой рощи, разумеется, в Марьиной Роще не было. Унылые строения и битком набитые троллейбусы. Светилась одна неоновая вывеска «Гастроном». Вот здесь, за неимением баров, русские общаются друг с другом.

Он уже слышал о широчайшем распространении тройственных союзов. Три персоны скидываются по рублю и берут пол-литра. Почему-то всегда на троих. Почему? — вот вопрос. Что за таинственные тройные ячейки и почему милиции это не нравится? Надо попытаться проникнуть в этот секрет. Нобелевские лауреаты, конечно, не из числа тех, что предпочитают с дайкири нежиться под гавайским солнышком, должны проникать в глубь народных масс, где бы то ни было, хоть в Северной Дакоте, хоть в Марьиной Роще.

Он вошел в кишащий народом магазин и с высоты своего роста огляделся. Гражданин в хорошо прожеванной одежде, сразу определив в нем единомышленника, делал знаки, показывая из-за пазухи дрожащий палец. Джон тоже выставил свой грешный указательный. Они сблизились. Подскочил третий пальчик. Все трое вынули по рублю.

С бутылкой, весело, головка к головке, троица вышла из магазина и прошла в грязный скверик. Хорошо прожеванный гражданин вынул из карманов пальто два стакана. Двое культурно, один — горнистом. «Лады, Большой?» — спросил он Стейнбека. Тот кивнул. «Tell me, — сказал он, -why is it always by three? [87]» — «Глаз-ватерпас, — сказал маленький пальчик. — Каждому по сто шестьдесят шесть граммчиков, два грамма Большому на рост. Вздрогнули!»
From: [identity profile] ded-vasilij.livejournal.com
«..После первой бутылки хорошо прожеванный гражданин извлек еще один хорошо прожеванный рубль. Маленький пальчик последовал его примеру. «Большой», то есть Джон Стейнбек, тоже не заставил себя ждать. Вторая бутылка прошла гладко и в темпе. Джон хлопнул друзей по спинам. «You bastards, tell me, why is it always by three?» [88] — «Ты много разговариваешь, — сказал маленький пальчик. — Тот, кто много знает, тот мало разговаривает». — «Once more?» [89] — спросил Стейнбек. Вот это дело. Друзья стали выцарапывать мелочь из складок одежды. Джон дал три рубля. «Большой!» — восхищенно ухнули двое. После третьей бутылки Джон Стейнбек тяжело опустился на обледенелую скамейку и закрыл глаза. «This bloody good will mission» [90], — пробормотал он и слегка отключился.

Очнулся он от толчка в плечо. Над ним стоял милиционер и требовал документы. Морозный ветер скрипел в ветвях. Аптека, улица, фонарь. «Что за птица, — думал милиционер, — кажись, не наша». Стейнбек вспомнил еще два слова, которым его научила переводчица Фрида Лурье.

— Амэр-р-р-рикански пис-с-сатэл, — сказал он. Рычание со свистом.

«Так и есть», — подумал милиционер и взял под козырек:

— Добро пожаловать, товарищ Хемингуэй!

Их этой довольно популярной московской легенды видно, ч то даже московская милиция в некоторой степени была знакома с образом «знаменитого американского писателя» тех лет, к которому наш замечательный Джон Стейнбек волей-неволей был пристегнут.»

Date: 2019-06-15 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal in Ukraine!
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2019-06-15 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] passer-by-plain.livejournal.com
А, ну да... В принципе в любом немецком городишке (даже до наплыва сирийских сирот:) можно было найти уголок, где не так то очень.... И во всяких срянь-рязань ебенях найти нечто вылизанное до уровня яиц кота... Но если рандомно прогуляться по местности минут так 10-15, для конченных тормозов - аж 30!, то никаких вопросов больше не останется.
И был дико простой экспресс-тест: публичные туалеты:))))))))))

Date: 2019-06-16 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] insani-hatter.livejournal.com
Видел шикарную подборку как дом моды Диора приехал в 1959 году в Москву. Совки в комментах забавно истерили "шо вы сравниваете моделей с пенсионерками и вапще мы тогда от войны не оправились", как-то забывая, что война закончилась полтора десятилетия назад и на фото вовсе не пенсионерки - просто советские женщины так выглядели

UPD. собственно, фотки: https://lilasbleu.livejournal.com/506388.html
Edited Date: 2019-06-16 12:38 pm (UTC)

Profile

bitter_onion: (Default)
Клюб кадетов Катедры

March 2022

S M T W T F S
  123 45
678910 11 12
13 14 15 1617 18 19
2021 22 23242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 14th, 2026 11:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios