![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
"Деятели культуры" as is...
Jul. 10th, 2020 05:08 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
insani-hatter.livejournal.comИстория старая, но в свое время (2005 году) наделала немало шума. Уже тогда российские "писатели-правозащитники" показали кто они есть. И на Путина не свалишь: Кремль, если и имел отношение к этой истории, то весьма косвенное
Суть: в декабре 2004 года три знаменитых российских поэта Евгений Рейн, Михаил Синельников, Игорь Шкляревский и примкнувший к ним критик и главный редактор журнала «Знамя» Сергей Чупринин написали письмо туркменскому царьку Ниязову с просьбой разрешить им перевести на русский его нетленку «Рухнама». Точнее, письма было два — во втором его просили дать добро на издание стихов туркменских поэтов (скорее всего придворных лизоюлюдов, иначе спрашивали не тсаря, а самих поэтов). Зачем им это понадобилось можно только догадываться: то ли за щедрый гонорар от Туркменбаши, то ли за гонорар от поэтов, а ниязовская писанина шла "в нагрузку", а может быть предложение поступило от Газпрома, у которого были свои интересы с туркменскими газовщиками
Были бы эти четверо простыми литераторами, никаких претензий к ним бы не было. Но это были люди с репутацией гуманистов и либералов и члены ПЕН-центра.
( Read more... )
Спэшиал фо Фрэнки: русские либералы™, деятели культуры, лучшие люди города
Суть: в декабре 2004 года три знаменитых российских поэта Евгений Рейн, Михаил Синельников, Игорь Шкляревский и примкнувший к ним критик и главный редактор журнала «Знамя» Сергей Чупринин написали письмо туркменскому царьку Ниязову с просьбой разрешить им перевести на русский его нетленку «Рухнама». Точнее, письма было два — во втором его просили дать добро на издание стихов туркменских поэтов (скорее всего придворных лизоюлюдов, иначе спрашивали не тсаря, а самих поэтов). Зачем им это понадобилось можно только догадываться: то ли за щедрый гонорар от Туркменбаши, то ли за гонорар от поэтов, а ниязовская писанина шла "в нагрузку", а может быть предложение поступило от Газпрома, у которого были свои интересы с туркменскими газовщиками
Были бы эти четверо простыми литераторами, никаких претензий к ним бы не было. Но это были люди с репутацией гуманистов и либералов и члены ПЕН-центра.
( Read more... )
Спэшиал фо Фрэнки: русские либералы™, деятели культуры, лучшие люди города
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}