Дорогий днівнічок
Mar. 9th, 2020 01:03 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
В сети сравнили оригинал интервью президента Украины британскому изданию The Guardian и его расшифровку на сайте Офиса президента.
Две версии интервью значительно отличаются – у ОП упущены довольно жесткие и оценочные суждения президента, пишетт "Цензор.Нет".
Чем отличается игра президента в фильме и реальное руководство страной?
The Guardian: "Это очень похоже", - говорит он, пока его худое тело утопает в зеленом кожаном кресле в его роскошном президентском офисе. Затем он меняет свое мнение: в реальной жизни подготовка длится целых пять лет и сопряжена с гораздо большими трудностями, чем может вместиться в один сезон телевизионного шоу. "Действительно, проблем больше. Они катастрофические. Извините, они появляются, как прыщи у 18-летнего парня. Неизвестно, где они выскочат и когда", - 42-летний президент говорит на своем родном русском языке, его выразительное лицо в одно мгновение переключается с мальчишеского удовольствия на мучительную задумчивость".
( Read more... )Сравнительно недавно пришлось пережить сильные нападки на церковнославянский богослужебный язык от своих же соотечественников. Они говорили: церковное богослужение должно совершаться на родном языке, церковнославянский язык умер, церковная жизнь требует живого языка, церковнославянский язык для народа — чужой язык.
В краткой заметке мы дадим, прежде всего, ответ, является ли церковнославянский язык — чужим языком для русского народа и есть ли он мертвый язык?
П. С. Как видим ЦСЯ совсем не чужой для русского народа, а живее всех живых так сказать. 😇
· Вираз обличчя президента країни, яка лише за цей рік втратила
- січень 11 загиблих, 38 поранено.- лютий 4 загиблих, 26 поранено.- березень 11 загиблих, 28 поранено.
Я ще не читала статтю британського видання, навіть теми не знаю, але як сприймають нашого найвеличнішого на міжнародному рівні здогадатись не важко.
Клоун має в цирку дупу показувати, а не бути головнокомандуючим воюючої країни.
Людмила Крижановська.
Азербайджан отправил из турецкого порта Джейхан в Беларусь первые 90 тысяч тонн своей нефти
Об этом сообщил официальный представитель госнефтекомпании Азербайджана (SOCAR) Ибрагим Ахмедов, передает Еспресо.TV со ссылкой на 1news.az .
"Отправили вчера вечером (5 марта - ред.), груз 90 тысяч тонн нефти Azeri Light", - отметил 6 марта Ахмедов.
Компания планирует отправить второй танкер в 20-х числах марта.
О планах по поставкам нефти в Беларусь в SOCAR заявили 2 марта.
Перед этим пресс-секретарь белорусского концерна "Белнефтехим" Александр Тищенко говорил об ожиданиях 160 тыс. т азербайджанской нефти.
27 февраля в Минске сообщили, что ведут переговоры по поводу мартовских поставок нефти еще с двумя компаниями из Азербайджана - "Сафмар" и "УДС нефть". Ожидается, что только в планах "Сафмара" отправить в Беларусь до 300 тыс. тонн нефти.