http://innerwoman.livejournal.com/ ([identity profile] innerwoman.livejournal.com) wrote in [community profile] bitter_onion 2019-06-10 05:53 am (UTC)

Виправте, будь ласка: Всі дружно роздрукували розпечатали (або відкрили, мова йде про коробку печива ж, ага?) печиво, завгосп збігав за чайником...
А то вы будто русский с гуглопереводчиком наперевес)))
Роздрукувати - это распечатать в смысле текст. А в смысле открыть что то запечатанное - розпечатати, відкрити те, що було запечатане.

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not on Access List)
(will be screened if not on Access List)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting