Ну мне лень по пунктам объяснять, хотя попытаюсь:
Adobe Creative Suite - набор Адобовских программ, - Фотошоп, Иллюстратор, Индесайн и т.п.
Нахер оно рядовому юзеру - неясно, но шоб було
ABBYY Fine Reader - Сканнерная и картиночная расопзнавалка текстов
Corel Draw - картинки в векторе рисоват. нахер не надо
1C - ебнутым бухгалтерам, ничего другого не хотят, нужна поддержка 1С-ников
ABK рассчет смета строительства
ArchiCad - Проектироваеие домов, помещений т.п.
Autocad Инженерная рисовалка, чертилка, считалка
Quark XPress преыздательская подготовка, спуск полос в поиграфии
Corel Video Studio - монтажер видео
MS Office категорически не хотят осваивать Либре Оффис, хоть режь, но пользоваться не умеют. Реально юзают Ворл на 15%, Эксцель на 10 и Повер поинт для презентаций.
И еще пяток программ прсто не помню, но многие хотят для своих нужд.
Юзер - существо консевативное стадное, как все, так и они.
Реально с переводчиками на Линуксе не разбирался, но все хотят Лингво. Гугль Транслейт для лохов.
ОРФО - правописане, они же безграмотные все.
Такие дела...